小丸工具箱官方网站
照片中是来自于日本唐津赛艇的“G1 全日本王者决定战”的决赛宣传，但这一张海报却让众网友感到惊讶，除了在日本推特上遭到疯狂转传之外，还火速就红到了同样使用汉字的其他地区。
展开全文
原来这一张海报设计的神奇之处，就在于上面这一张原本正贴的海报，上面写着“挑战”，但只要把宣传海报倒过来贴，文字瞬间就变成了“胜利”，这位日本设计师非常巧妙地利用了汉字的字形，创造出正反两种看法的宣传语。
这一组海报的创意来自于日本设计师野村一晟（Issei Nomura），毕业自富大艺术文化学部的他现在是高中美术老师，这一次他为唐津赛艇决赛设计的宣传海报爆红，许多网友都相当佩服他倒转文字的字体设计。
像是上面这一张海报正贴时是“最强”，倒转过来就会变成“战场”，同时无论是上下的赛艇图样，与附在大宣传语旁的小文字，都配合着倒转海报的目的而设计。
事实上这位日本设计师野村一晟最擅长的就是将汉字和日文，制作成“正反都有不同涵义”的字形，“每句话都会有反面的意思”这是野村一晟创作的中心思想，不知何时他开始踏上了翻玩文字的创作之路。
▼野村一晟另外一个火红的作品，正是下方名为“阴与阳”的创作，可以看到他作出了“阳”字形，在光线照射之下，影子却变成了“阴”，这样的正反面意义的创意作品饶富意味。
▼野村一晟还有很多其他作品，比如相当多人都听过日本的国民作家夏目漱石的经典句子“月がきれいですね”，夏目漱石认为日本人在谈情说爱时，很难直接向对方传达直白的情意，因此反而会通过说景来含蓄传情。
▼野村一晟则将夏目漱石这句话经由他的招牌字体设计，倒过来就变成“きみをあいしてる”，表达出夏目漱石这句话真正想传达的“小丸工具箱倒过来了我爱小丸工具箱倒过来了你”涵义，野村一晟的设计是不是相当有趣呢小丸工具箱倒过来了？
而且 1990 年出生的野村一晟今年才 27 岁，经过这一次的网络爆红，相信未来小丸工具箱倒过来了我们肯定能够看见他更多的创意作品。
——————————————
“和风日本留学”带小丸工具箱倒过来了你潜入日本,以幽默好玩的方式为你呈现最新鲜的日本情报!还能帮你免费办理日本留学哟~(｡･∀･)ﾉﾞ喜欢就请关注我吧~